Pour la restauration d ela libre circulation de l'information entre l'Europe et la Russie (à l'exclusion de la propagande de guerre et de la désinformation)
For the restoration of the free flow of information between Europe and Russia (at the exclusion of war propaganda and disinformation). <a rel="me" href="https://mastodon.top/@lange">Mastodon</a>
Comité Denis Diderot
Denis Diderot Committee
Вам предлагается подписать петицию на Авааз здесь
ПЕТИЦИЯ
Евросоюз должен прекратить трансляцию через европейские спутники Eutelsat платных программ двух крупнейших российских платформ НТВ Плюс и Триколор
Вниманию следующих лиц :
Г-н Эммануэль Макрон, Председатель Совета
Европейского Союза
Г-н Шарль Мишель, Президент Европейского Совета
Г-жа Урсула фон дер Ляйен, председатель
Европейской комиссии
Г-жа Роберта Метсола, председатель Европейского
парламента
Г-жа Мария Пейчинович Бурич, Генеральный
секретарь Совета Европы
Г-н Петр Дмоховски-Липски Исполнительный
секретарь EUTELSAT IGO
Г-н Доминик д'Эннен, Председатель Совета
директоров, Eutelsat SA.
-
С начала марта восемь западных новостных каналов были исключены из трансляции через спутники Eutelsat 36E двумя ведущими российскими провайдерами платного телевидения, НТВ Плюс и Триколор. Эти два провайдера являются основным источником новостей для 25-30% населения России.
-
Евросоюз и МПО EUTELSAT должны ввести санкции против этих двух провайдеров, утверждающих, что западные вещатели сами приняли решение уйти с рынка.
-
Это высвободило бы возможности для формирования нового пакета, в который вошли бы западные каналы, соблюдающие принципы демократии, равноправия и плюрализма, а также потенциальные российские оппозиционные каналы. Этот пакет мог бы охватить до 40% российских теледомохозяйств.
-
Около 40 развлекательных телевизионных сервисов, принадлежащих или лицензированных 12 международными медиа-группами, по-прежнему выдают лицензии на свои каналы этим двум российским операторам. Они должны уйти с рынка в знак солидарности с новостными каналами.
С начала марта в связи с войной на Украине и новыми ограничениями свободы слова, введенными российским правительством, две российские платформы, НТВ-Плюс (входит в холдинг «Газпром- медиа») и «Триколор» изъяли из своих программ вещания все иностранные новостные каналы, присутствовавшие в их ассортименте еще в феврале: BBC World, CNN, Deutsche Welle (DW), Euronews (на русском языке), France 24, NHK World, RAINews 24, TV5 Monde.
Эти два оператора платного телевидения работают на европейских спутниках на 36° в. д., которые являются собственностью французской компании Eutelsat S.A. , действующей в рамках Конвенции межправительственной организации EUTELSAT IGO и подчиняющейся французскому законодательству.
Европейская комиссия срочно должна принять санкции против двух российских платформ НТВ-Плюс и «Триколор», изъявших из своих пакетов западные новостные каналы, транслируемых через европейские
спутники, которые являются собственностью французской компании Eutelsat S.A. (ISIN:FR0010221234; код: ETL), на 36° в. д.
Совершенно нелогично и недопустимо, что два европейских спутника используются исключительно для вещания российских каналов, пропагандирующих официальный воинствующий курс Кремля, а западным новостным каналам запрещен доступ к инфраструктуре, которая управляется компанией, подчиняющейся французскому законодательству в рамках межправительственной конвенции!
Эти меры являются продолжением политики, направленной на полную отмену свободы слова в России (закон от 4 марта 2022 г. позволяет применять репрессии в отношении тех, кто публикует информацию, противоречащую официальной версии, предъявлять обвинения журналистам и блогерам, массово задерживать участников демонстраций, ограничивать доступ в социальные сети и т.д.).
Российская Федерация не выполняет свои международные обязательства по соблюдению свободы слова и свободного обмена информацией. Поэтому необходимо найти решения, которые позволят российскому гражданскому обществу продолжать получать информацию и знакомиться с различными точками зрения, существующими в других странах мира.
В случае принятия Европейским Союзом санкций против НТВ Плюс и Триколор, Eutelsat могла бы вернуть себе спутниковые мощности в позиции 36°E, которые, по приблизительным оценкам, обеспечивают доступ к телевещанию примерно 40% домохозяйств в России, и позволить этим хозяйствам возможность смотреть западные новостные телеканалы, а также телеканалы российских оппозиционеров в изгнании.
Европейский Союз и Eutelsat IGO должны также удостовериться, что решение о запрете российского канала RT, пропагандирующего войну, принятое 2 марта, соблюдается всеми операторами. По данным различных спутниковых трекеров, RT News все еще был доступен на Eutelsat 36 E спустя три недели после решения ЕС.
Европейский Союз и Совет Европы должны обеспечить международным новостным каналам возможность транслировать свои программы с русским дубляжем или субтитрами на русском языке и предоставить поддержку телевизионным проектам российских оппозиционеров. Для этого Eutelsat должен разрешить подключение этих каналов и их вещание на 36° в.д. и предоставить тем самым россиянам более широкий доступ к альтернативным средствам массовой информации, помимо государственных пропагандистских СМИ.
В то время как 8 иностранных новостных каналов были запрещены на российском рынке, по крайней мере 39 тематических каналов, принадлежащих или лицензированных международной медиагруппой, по-прежнему транслируются НТВ Плюс. Продолжая придерживаться принципа «бизнес, и ничего другого» по отношению к дочернему предприятию Газпрома, AMC Networks (США), Comcast (США), Disney (США), LFP Inc. (США), ViacomCBS (США), WorldFashion Channel (США) Groupe Arnault ( Франция), Groupe M6 (Франция), Vivendi (Франция), Marc Dorcel Netherlands (Нидерланды), Mindgeek Holding (LU), Viasat World Ltd (Великобритания) создают иллюзию плюрализма СМИ в России.
Эта петиция инициирована Комитетом Дени Дидро. Комитет Дени Дидро был создан по инициативе двух специалистов в области спутникового телевидения и открыт для любого гражданина, требующего мира в Украине, восстановления свободного обмена информацией и запрет на пропаганду войны, а также поддерживающего российское гражданское общество, которое ведет борьбу за свободу слова.
Координация
- Dr. André Lange, Paris, histv3@gmail.com -
- Jim Phillipoff, Amsterdam , phillipoff@gmail.com
Вам предлагается подписать петицию на Авааз здесь
Список первых подписавших (в алфавитном порядке)
-
Daniel & Rachel Barnon, Sleeping Giants (FR)
-
Prof. Francis Biesmans, BETA, Université de Lorraine, (FR) ; Attaché de recherche au COEF, Nelson Mandela University, (South Africa).
-
Alain Bourges, Video artist, retired teacher (FR)
-
Prof. Colette Brin, Professor at the Université Laval, Director of the Centre d'études sur les médias (Québec-Canada)
-
Olexandr Burmahin, Member, National Council of Television and Radio Broadcasting of Ukraine
-
Joël Chapron, Associate Researcher, University of Avignon, Specialist of Central and Eastern Europe cinematograpghy
-
Oleg Chernysh, Deputy Chairman, National Council of Television and Radio Broadcasting of Ukraine
-
Prof. Ian Christie, Professor of Film and Media history, Birkbeck College, University of London (UK)
-
Wolfgang Closs, former Executive Director of the European Audiovisual Observatory (DE)
-
Prof. Christian Delporte, Professor of Contemporary History, Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines (FR)
-
Bernard Descôteaux, Former Director of the dailly Le Devoir (Québec - Canada)
-
Cécile Despringre, Executive Director of the Society of Audiovisual Authors (EU)
-
Prof. John Downey, President of the European Communication Research and Education Association, Professor of Comparative Media Analysis at Loughborough University (UK)
-
Jacques Godbout, Novelist and filmmaker, former Member of the Board of TV-5 (Québec-Canada)
-
Geneviève Goëtzinger, Former Managing Director RFI, Chair ImaGGE, Paris (France)
-
Dr. Gert Hallenberger, Media Researcher, Freiwillige Selbstkontrolle Fernsehen and the Grimme-Preis (DE)
-
Alan Hancock, Former Director of the Communication Division in the Communication Sector of UNESCO ; Former Director of the (then) Programme for Central and Eastern European Development (PROCEED) (UK)
-
Barbara Hayes, Chair of the Society of Audiovisual Authors (EU), Deputy CEO of ALCS (GB)
-
Olha Herasymiuk, Chair, National Council of Television and Radio Broadcasting of Ukraine
-
Markéta Hodouskova, Czech professional in the audiovisual industry, Paris
-
Roger Infalt, President, Association Luxembourgeoise des Journalistes Professionnels (ALJP) (LU)
-
Prof. François Jongen, Professor of Media Law, UCLouvain (BE)
-
Isabelle Kersimon, Journalist, Founder of the Institut de recherches et d'études sur les radicalités (INRER), Paris (FR)
-
Valentyn Koval, First Deputy Chairman, National Council of Television and Radio Broadcasting of Ukraine
-
André Lange, Former Head of Department at the European Audiovisual Observatory, Scientific collaborator at the University of Liege (BE)
-
Laszlo M. Lengyel, President, Hungarian Press Union (HU)
-
Philippe Lévrier, former Member of French regulatory authority Conseil supérieur de l'audiovisuel (FR)
-
Niklas Lindhe, Founder at ZeroFiber, CEO, Åhus, Sweden
-
Dr. Marta Materska-Samek, Assistant Professor of Jagiellonian University, Krakow (PL)
-
Arnaud Mercier, Professor of Information-Communication at the à University Paris-Panthéon-Assas, Responsable of the Licence Information Communication, Institut français de Presse (IFP) (FR)
-
Alain Modot, CEO of DIFFA (Distribution de Films et Fictions Africains) Paris (FR)
-
Prof. Gilles Multigner, Professor of Media History, former journalist, University of Madrid (ES)
-
Dr. Felix Victor Münch, Postdoc Researcher at Leibniz-Institute for Media Research | Hans-Bredow-Institut (DE)
-
Michael Nguyen, Chair, Fédération professionnelle des journalistes du Québec (Québec - Canada)
-
Olena Nitsko, Executive Secretary, National Council of Television and Radio Broadcasting of Ukraine
-
Maksym Onopriienko, Member, National Council of Television and Radio Broadcasting of Ukraine
-
Richard Paterson, Research Associate, Centre for Cultural Policy Research, University of Glasgow (UK)
-
Jim Phillipoff, Media specialist and a former CEO of Ukrainian satellite platforms, former CEO of Kyiv Post Media, Amsterdam
-
Philippe Reynaert, Film consultant, Xanadu (BE)
-
Olga Romanova, Director and Founder of the Rus Sitting Association, Foundation for assistance to convicts and their families, Moscow (RU)
-
Tetiana Rudenko, Member, National Council of Television and Radio Broadcasting of Ukraine
-
Alain Saulnier, author, former DG of Information Services (French services) of Radio-Canada
-
Prof. Florian Sauvageau, former journalist, Professor emeritus, Université Laval, Québec
-
Dr. Ismo Silvo, Director YLE, Finnish Broadcasting Company (FI)
-
Dr. Bruno Somalvico, Editor in chief, Democrazia futura (IT)
-
Prof. Dick Tomasovic, Professor of film studies, University of Liege (BE)
-
Prof. Pierre Trudel, Professor of Law of Communication at the University of Montréal (Quebec - Canada)
-
Prof. Marc Vanesse, Professor of journalism and deontology of information, University of Liège (BE)
-
Prof. Thierry Watine, Professor at the Departement of information and communication, Université Laval (Quebec-Canada)
-
Prof. Patrick White, Professour of Journalism Université du Québec à Montréal (Québec - Canada)
-
Prof. Dr. Andreas Joh. Wiesand, ERICarts Institute and Network / ARCult Media GmbH, Köln (DE)
-
Yurii Zinevych, Member, National Council of Television and Radio Broadcasting of Ukraine